加州立法者新提案 犯罪记录将被自动清除
——
2019-03-08 17:51 来源:金山在线 编辑:Jay

【侨报记者张苗3月9日南湾报道】3月8日,地区检察官加斯孔(District Attorney George Gascón)和众议员丁佑立(Phil Ting)宣布AB 1076提案,该提案旨在有效地使加州司法系统的清除犯罪记录(record clearance relief )过程自动化。通过现代技术,为那些依据现行法律可以清除犯罪记录的人自动清除记录。

众议员丁佑立(中)在记者会上宣布AB 1076提案

众议员丁佑立(中)在记者会上宣布AB 1076提案

加斯孔表示,数百万加州人因有着犯罪记录好似住在纸质监狱,而其中很多人都可以依法清除犯罪记录,但他们并不知情。这种系统设置了官僚障碍,不成比例地影响着社区。而这些障碍会限制他们的就业和住房机会,进而影响再次成功进入社会的可能性。加斯孔认为,加州可以通过一些关键措施提高公共安全和公平性,同时减少累犯数量和纳税人的支出。加斯孔说:“ AB 1076不仅将使我们的司法系统现代化,而且还是司法系统的典范。”

提案撰写者丁佑立说:“每个人都应该有第二次机会。我们必须为面临住房和就业障碍的人敞开大门,并利用现有技术清除已经有资格获得救济的个人的逮捕犯罪记录。否则,我们的经济和社会将付出沉重的代价。“

提案者称,研究表明,缺乏就业机会和住房是导致个人重新犯罪的主要因素。因此,犯罪记录的障碍降低了成功再进入社会的可能性,也对社会安全带来不利影响。同时,还延续了司法系统对社会经济不利社区、特别是有色种族社区的不成比例影响的悠久历史。

在加州,有800万居民有逮捕和刑事犯罪记录,从而妨碍他们找到工作和住房,以及获得公共福利和上大学的机会。数百万人有逮捕记录,但从未被定罪,但仍然是他们就业的障碍。据估计,在全国范围内,由于有犯罪记录的人的就业损失,美国每年的国内生产总值损失约650亿美元。

county-jail-inmates

数据显示,近90%的雇主,80%的业主和60%的大学筛选申请人的条件之一是是否有犯罪记录。在加州,76%有刑事定罪的人找不到工作或住房。美国国家司法研究所的一项研究发现,拥有犯罪记录者将获得工作机会的概率小50%。

现行法律允许个人清除未被定罪的逮捕记录,一些定罪的记录也可通过向法院请求予以清除。具体而言,在AB 1076规定下,系统会自动清除那些超过诉讼时效,且没有被定罪的逮捕记录。然而,提案人认为,这需要当事人主动申请和提交相关材料和费用,给当事人带来负担。估计只有不到20%的符合规定的当事人得以清除相关记录。提案人提到,当前的系统中 ,每清除一个人的记录的成本是3757元,而自动化系统每清除一个记录花费4美分。这种自动化操作,可减少数百万加州人面临的就业和住房重大障碍。

现行法律允许个人清除未被定罪的逮捕记录,一些定罪的记录也可通过向法院请求予以清除。具体而言,在AB 1076规定下,系统会自动清除那些超过诉讼时效,且没有被定罪的逮捕记录。然而,提案人认为,这需要当事人主动申请和提交相关材料和费用,给当事人带来负担。估计只有不到20%的符合规定的当事人得以清除相关记录。提案人提到,当前的系统中 ,每清除一个人的记录的成本是3757元,而自动化系统每清除一个记录花费4美分。这种自动化操作,可减少数百万加州人面临的就业和住房重大障碍。

编辑:Jay
明升国际新闻,未经授权不得转载
热门评论
新评论
举报 +

您还可以输入200个字符

提交 取消

美国头条APP下载

苹果版 安卓版

明升国际公众号

微博 微信

格律视频

微博 微信

西雅图在线

微博 微信

湾区在线

微信

旧金山在线

微博

美东侨报

微博

瞧纽约

微信

美国在线

微信

美国中文电台

微信
搜索

登   录

请输入邮箱地址

请输入密码

记住我 忘记密码?

帐号或密码错误

登  录
还没有帐号?注册

注   册

换一张

请输入图片中的字符

获取邀请码 重新发送邀请码

请输入邮箱地址

请输入邀请码

提  交
已有帐号,马上登录

注   册

请输入用户名

请输入4-20个字符

请输入密码

请输入4-12个数字或字母

请输入密码

请输入4-12个数字或字母

注  册
已有帐号,马上登录

忘记密码

换一张

请输入图片中的字符

获取验证码

请输入邮箱地址

请输入验证码

提  交
已有帐号,马上登录

忘记密码

请输入新密码

请输入6-12个数字或字母
提  交
已有帐号,马上登录